Українська та кримськотатарська культури глибоко перепліталися впродовж століть.
Є п’ять компонентів, з яких складається народ. Перший – це мова і фольклор. Другий – відношення внутрішнього світу, тобто духовність та релігія. Третій компонент стосується зовнішнього світу – це приналежність до визначеної території. Четвертий – це відношення до фізичного тіла, тобто медицина та практики для підтримки здоров’я. І п’ятий – мистецтво. Якщо один з них втрачається, народ починає зникати.
Кримські татари, інколи кримці – це східноєвропейський тюркський народ, що історично сформувався в Криму. Разом з нечисленними караїмами та кримчаками кримські татари є корінним народом Криму, а також одним із корінних народів України. Рідна мова – кримськотатарська, яка входить до тюркської мовної сім’ї.
серія: Кримськотатарська проза українською.
Культура і мова є нероздільними духовними вартостям. А рідна мова для кожного народу є важливим елементом культурної свідомості. Вона накопичує традиції й досвід попередніх поколінь та дозволяє передавати їх нащадкам. Мова – це історія народу, його світогляд, вона визначає свідомість, творить людину, культуру, історію.
Пропонуємо переглянути добірку книг з Фонду документів іноземними мовами, на якій представлено видання, що презентують культуру кримськотатарського народу та його історію, а також твори художньої літератури.
